Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
В бележките си запишете до каква степен сте избрали да наблегнете на всяка група от стихове.
Cebuano[ceb]
Isulat kon unsa nga gibug-aton ang imong gipili alang sa matag segment diha sa notes kalabut sa imong leksyon.
Czech[cs]
Ve svých poznámkách k lekci si ke každému segmentu napište, jak velký důraz jste se rozhodli na něj klást.
Danish[da]
Skriv, hvor meget du har valgt at fremhæve hver del i dine noter til lektionen.
German[de]
Schreiben Sie zu Ihren Unterrichtsnotizen, welchen Stellenwert Sie jedem Abschnitt beigemessen haben.
English[en]
Write the level of emphasis you have chosen for each segment in your lesson notes.
Spanish[es]
Anote el nivel de énfasis que ha elegido para cada segmento en sus notas.
Estonian[et]
Kirjutage oma õppetunni märkmetesse, kui palju te olete otsustanud iga osa rõhutada.
Finnish[fi]
Kirjoita oppiaihetta koskeviin muistiinpanoihisi, missä määrin tähdentäisit kutakin jaeryhmää.
French[fr]
Écrivez le niveau d’importance que vous avez choisi de donner à chaque segment relevé dans les notes de votre leçon.
Croatian[hr]
U svojim bilješkama za lekciju zapišite stupanj važnosti koji ste odredili za svaki dio.
Hungarian[hu]
Írd be a jegyzeteidbe, mekkora hangsúlyt szeretnél fektetni az egyes verscsoportokra.
Armenian[hy]
Ձեր դասի նշումներում գրեք, թե որքան ուշադրություն պետք է դարձնեք յուրաքանչյուր մասին:
Indonesian[id]
Tulislah level penekanan yang telah Anda pilih untuk setiap segmen dalam catatan pelajaran Anda.
Italian[it]
Negli appunti per la lezione, scrivi il grado di enfasi che hai scelto per ciascun gruppo.
Japanese[ja]
レッスンノートに各セグメントをどの程度強調するか書いてください。
Khmer[km]
សរសេរ កម្រិត នៃការ គូស បញ្ជាក់ ដែលអ្នកបាន ជ្រើសរើស សម្រាប់វគ្គ បទគម្ពីរ នីមួយៗ នៅក្នុងកំណត់ចំណាំ មេរៀន របស់អ្នក ។
Korean[ko]
공책에 각 부분을 얼마나 강조할 것인지 기록한다.
Lithuanian[lt]
Pamokos užrašuose pasižymėkite, kiek dėmesio skirsite kiekvienai atkarpai.
Latvian[lv]
Pierakstiet savās stundu piezīmēs, cik lielu uzsvaru jūs esat izvēlējušies likt uz katru no segmentiem.
Malagasy[mg]
Soraty ao amin’ny fanamarihana ho an’ny lesona ny halehiben’ny fanamafisana nosafidianao ho an’ny kantsana tsirairay.
Mongolian[mn]
Хэсэг бүрийг ямар хэмжээнд онцлохоор шийдсэнээ хичээлийнхээ тэмдэглэл дээр бич.
Norwegian[nb]
Skriv hvor stor vekt du har valgt å legge på hvert segment i dine leksjonsnotater.
Dutch[nl]
Neem de aandacht die u voor elk segment gekozen hebt in uw lesnotities op.
Polish[pl]
W swoim notatniku z lekcji zapisz, ile uwagi poświęcisz na każdy segment.
Portuguese[pt]
Escreva o grau de atenção que escolheu para cada conjunto nas anotações de sua aula.
Romanian[ro]
Notaţi cât timp aţi ales să alocaţi pentru fiecare segment în planul pentru lecţie.
Russian[ru]
Отметьте в ваших записях по этому уроку, какой уровень внимания вы решили уделить каждой группе стихов.
Samoan[sm]
Tusi le tulaga o le faamamafa ua e filifilia mo vaega taitasi i au faamatalaga o le lesona.
Swedish[sv]
Anteckna den betoningsnivå du valt för vart och ett av avsnitten i dina lektionsanteckningar.
Thai[th]
เขียนลงในบันทึกบทเรียนของท่านว่าท่านได้เลือกเน้นช่วงพระคัมภีร์แต่ละตอนในระดับใด
Tagalog[tl]
Isulat kung gaano mo bibigyang-diin ang bawat segment sa iyong lesson notes.
Tongan[to]
Tohiʻi e lahi ʻo e fakamamafa kuó ke fili ki he konga takitaha ʻi hoʻo nouti ki he lēsoní.
Ukrainian[uk]
Напишіть у ваших примітках до уроку, який рівень уваги ви вирішили приділити кожному сегменту у блоці Писань.
Vietnamese[vi]
Viết mức độ nhấn mạnh nào các anh chị em đã chọn cho mỗi phân đoạn trong những ghi chú của bài học của mình.