Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Манхайм съобщава, че се връща.
Czech[cs]
Mannheim ohlásí, že se vrací.
Greek[el]
Ο Μάνχαϊμ ειδοποιεί ότι γυρίζει πίσω.
English[en]
Mannheim radios he's turning around.
Spanish[es]
Manheim dice por radio que se está devolviendo.
French[fr]
Mannheim prévient par radio qu'il fait demi-tour.
Hebrew[he]
רדיו מנהיים הוא להסתובב.
Hungarian[hu]
Mannheim beszól rádión és megfordul.
Italian[it]
Mannheim... comunica che sta invertendo la rotta.
Dutch[nl]
Mannheim meldt dat hij terug gaat.
Polish[pl]
Mannheim nadaje przez radio, że zawraca.
Portuguese[pt]
Nas mensagens de rádio de Mannheim, ele está virando.
Romanian[ro]
Radiouri Mannheim el de cotitură în jurul.
Russian[ru]
Мэнхейм на связи, он оборачивается.
Serbian[sr]
Manhajm javlja da se vraća.
Turkish[tr]
Mannheim geri döndüğünü bildiriyor.