Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد قمت لتوي بقطع شُريانك العضدي.
Bulgarian[bg]
Пробих бронхиалната ви артерия.
Czech[cs]
Přeřízl jsem vám brachiální tepnu.
Greek[el]
Μόλις έκοψα την βραχιαία σου αρτηρία.
English[en]
I just nicked your brachial artery.
Spanish[es]
Solo te he cortado la arteria braquial.
French[fr]
J'ai percé votre artère brachiale.
Croatian[hr]
Upravo sam okrznuo vašu brahijalnu arteriju.
Hungarian[hu]
Csak elmetszettem a brachialis artériáját.
Italian[it]
Ti ho appena tagliato l'arteria brachiale.
Dutch[nl]
Ik sneed net je armslagader door.
Polish[pl]
Naciąłem tętnicę ramienną.
Portuguese[pt]
Só cortei sua artéria braquial.
Slovak[sk]
Prerezal som vašu brachiálnu tepnu.