Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvis det kan fremme forstaaelsen, bedes disse oplysninger illustreret med organigrammer eller diagrammer.
German[de]
Diese Angaben können zum besseren Verständnis anhand von Tabellen oder Schaubildern verdeutlicht werden.
Greek[el]
Τα στοιχεία που ζητούνται εδώ μπορεί να υποβάλλονται με τη μορφή πινάκων ή διαγραμμάτων ώστε να καθίστανται καλύτερα αντιληπτά.
English[en]
Information provided here may be illustrated by the use of organization charts or diagrams to give a better understanding.
Spanish[es]
Los datos incluidos en el presente capítulo pueden ilustrarse con organigramas o diagramas de organización para facilitar una mayor comprensión.
Finnish[fi]
Tässä jaksossa vaadittuja tietoja voidaan havainnollistaa niiden selventämiseksi yritysten omistussuhteita ja määräysvaltaa esittävillä kaavioilla tai diagrammeilla.
French[fr]
Les informations fournies dans cette section peuvent être illustrées, pour une meilleure compréhension, par des organigrammes ou des diagrammes.
Italian[it]
Le informazioni di cui sopra potranno essere corredate da grafici o diagrammi utili ad una migliore comprensione.
Dutch[nl]
Voor een beter begrip kunnen de in deze afdeling te verstrekken gegevens met organisatieschema's of met diagrammen worden toegelicht.
Portuguese[pt]
As informações prestadas podem ser ilustradas por mapas ou diagramas relativos à organização da empresa, a fim de permitir uma mehlor compreensão.
Swedish[sv]
Den information som lämnas här kan illustreras med tabeller eller diagram för att göra den lättare att förstå.