Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- hvad angaar Den Russiske Foederation, til Handelsministeriet, departementet for regulering af oekonomiske forbindelser med udlandet.
German[de]
- für die Russische Föderation an das Handelsministerium, Abteilung für die Regelung von Aussenwirtschaftsaktivitäten.
Greek[el]
- σε ό,τι αφορά τη Ρωσική Ομοσπονδία, στο Υπουργείο Εμπορίου, τμήμα εξωτερικών οικονομικών δραστηριοτήτων.
English[en]
- in respect of the Russian Federation, to the Ministry of Trade, Department for Regulation of External Economic Activities.
Spanish[es]
- en el caso de la Federación de Rusia, a la Dirección de Actividades Económicas Exteriores del Ministerio de Comercio.
Finnish[fi]
- Venäjän federaation osalta taloudellisista ulkosuhteista vastaavan ministeriön ulkoisten taloudellisten toimien sääntelystä vastaavalle osastolle.
French[fr]
- pour ce qui concerne la Fédération russe, au Ministère des relations économiques extérieures, Département de la régulation des activités économiques extérieures.
Italian[it]
- per la Federazione russa, al Ministero del Commercio, dipartimento per la regolazione delle attività economiche esterne.
Dutch[nl]
- voor de Russische Federatie: aan het ministerie van handel, dienst regulering van de externe economische activiteiten.
Portuguese[pt]
- no que respeita à Federação da Rússia, ao Ministério do Comércio, Departamento das Actividades Económicas Externas.
Swedish[sv]
- avdelningen för reglering av extern ekonomisk verksamhet inom handelsministeriet (Ministry of Trade, Department for Regulation of External Economic Activities), om de är avsedda för Ryssland.