Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونقدر الدور المهم للثروة الحيوانية في مجال الزراعة في أفريقيا ونظم المحاصيل والثروة الحيوانية المختلطة في توفير الدخل وتحقيق الأمن الغذائي والحد من تعرض المزارعين للمخاطر.
English[en]
We appreciate the important role of livestock in African agriculture and of mixed crop-livestock systems in providing income and food security and in reducing farmers’ risk.
Spanish[es]
Reconocemos además la importante función de la ganadería en la agricultura africana, así como de los sistemas que combinan la agricultura y la ganadería, en la generación de ingresos, la seguridad alimentaria y la reducción del riesgo que corren los agricultores.
French[fr]
Nous reconnaissons le rôle important que joue l’élevage dans l’agriculture en Afrique, de même que les systèmes associant l’agriculture et l’élevage, pour assurer un revenu et garantir la sécurité alimentaire, et pour réduire les risques pour les agriculteurs.
Russian[ru]
Мы осознаем важную роль животноводства в африканском сельском хозяйстве и роль смешанных агроживотноводческих систем в обеспечении доходов и продовольственной безопасности и в уменьшении степени риска для фермеров.
Chinese[zh]
我们认识到牲畜在非洲农业以及作物-牲畜混合系统中为提供收入和粮食保障并降低农民风险所发挥的重要作用。