Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
3 Potom jim král řekl: „Je sen, který se mi zdál, a můj duch se znepokojuje, aby poznal ten sen.“
German[de]
3 Da sprach der König zu ihnen: „Da ist ein Traum, den ich gehabt habe, und mein Geist ist beunruhigt, den Traum zu wissen.“
English[en]
3 Then the king said to them: “There is a dream that I have dreamed, and my spirit is agitated to know the dream.”
Spanish[es]
3 Entonces el rey les dijo: “Hay un sueño que he soñado, y mi espíritu está agitado por saber el sueño”.
Finnish[fi]
3 Sitten kuningas sanoi heille: ”Olen nähnyt unen, ja henkeni haluaa kiihtyneenä tietää sen unen.”
French[fr]
3 Alors le roi leur dit : “ J’ai rêvé un rêve, et mon esprit s’agite pour connaître le rêve.
Italian[it]
3 Quindi il re disse loro: “Ho sognato un sogno, e il mio spirito è agitato per conoscere il sogno”.
Korean[ko]
3 왕이 그들에게 말하였다. “내가 꿈을 꾸었는데, 내 영이 그 꿈을 알고 싶어 동요되어 있다.”
Norwegian[nb]
3 Så sa kongen til dem: «Jeg har drømt en drøm, og min ånd er urolig etter å få vite drømmen.»
Dutch[nl]
3 Toen zei de koning tot hen: „Een droom heb ik gedroomd, en mijn geest is in beroering om de droom te weten.”
Portuguese[pt]
3 O rei disse-lhes então: “Tive um sonho, e meu espírito está agitado para saber o sonho.”