Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأمل هو شقيقه الإيمان الأكثر ثراء و عهراً
English[en]
Hope is pouting in advance.
Spanish[es]
La esperanza es desilucionarse.
Hebrew[he]
תקווה היא החמצת פנים מראש.
Croatian[hr]
Nada je durenje unaprijed.
Hungarian[hu]
A remény túlértékelt.
Italian[it]
Sperare e'mettere il broncio in anticipo.
Portuguese[pt]
Esperança é lamentar antes.
Russian[ru]
Надежда - это надувать губки заранее.
Turkish[tr]
Umut, baştan surat asmaktır.