Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
“Versier” jou werk
Amharic[am]
ሥራህን “አስጊጥ”
Arabic[ar]
«زخرفوا» عملكم
Bemba[bem]
“Yemfyeni” Umulimo Wenu
Bulgarian[bg]
‘Украсявай’ работата си
Bislama[bi]
“Flasem” Wok Blong Yu
Cebuano[ceb]
‘Dayandayani’ ang Imong Trabaho
Czech[cs]
„Vyzdobte si“ svou práci
Danish[da]
’Dekorér’ dit arbejde
German[de]
Die Arbeit „verschönern“
Ewe[ee]
“Ðo Atsyɔ̃” na Wò Dɔa
Greek[el]
Να «Διακοσμείτε» τη Δουλειά Σας
English[en]
“Decorate” Your Job
Spanish[es]
“Decore” su oficio
Finnish[fi]
”Sisusta” työsi
French[fr]
“ Décorez ” votre travail
Hindi[hi]
अपने काम को ‘सजाइए’
Hiligaynon[hil]
“Punihi” ang Imo Trabaho
Croatian[hr]
“Uredite” svoj posao
Hungarian[hu]
„Szépítsd meg” munkádat
Indonesian[id]
”Memperindah” Pekerjaan Anda
Iloko[ilo]
“Arkosam” ti Trabahom
Italian[it]
“Abbellite” il vostro lavoro
Japanese[ja]
自分の仕事を『飾る』
Georgian[ka]
„შეალამაზე“ სამუშაო
Korean[ko]
당신의 일을 “장식하라”
Lingala[ln]
“Kembisá” mosala na yo
Malagasy[mg]
“Ravaho” ny asanao
Macedonian[mk]
„Декорирајте“ ја својата работа
Malayalam[ml]
നിങ്ങളുടെ ജോലിയെ “അലങ്കരിക്കുക”
Marathi[mr]
तुमचे काम “सजवा”
Burmese[my]
သင်လုပ်ငန်းကို “အလှဆင်ပါ”
Norwegian[nb]
Sett ditt preg på arbeidet
Dutch[nl]
„Verfraai” uw baan
Northern Sotho[nso]
“Kgabiša” Mošomo wa Gago
Nyanja[ny]
“Kongoletsani” Ntchito Yanu
Papiamento[pap]
“Decorá” Bo Trabou
Polish[pl]
„Ozdób” swe zajęcie
Portuguese[pt]
“Decore” o seu trabalho
Romanian[ro]
„Decorează-ţi“ munca
Russian[ru]
«Украсьте» свою работу
Slovak[sk]
„Skrášlite“ si svoju prácu
Slovenian[sl]
Delo si »okrasite«
Samoan[sm]
“Teuteu” Lau Galuega
Shona[sn]
“Shongedza” Basa Rako
Serbian[sr]
„Dekorišite“ svoj posao
Southern Sotho[st]
“Khabisa” Mosebetsi oa Hao
Swedish[sv]
Sätt din prägel på arbetet
Swahili[sw]
“Boresha” Kazi Yako
Tamil[ta]
உங்கள் வேலையை “அலங்காரம்” செய்யுங்கள்
Telugu[te]
మీ పనిని “అలంకరించండి”
Thai[th]
“ตกแต่ง” งาน ของ คุณ
Tagalog[tl]
“Gayakan” ang Iyong Trabaho
Tswana[tn]
“Kgabisa” Mmereko wa Gago
Tok Pisin[tpi]
“Bilasim” Wok Bilong Yu
Turkish[tr]
İşinizi “Süsleyin”
Tsonga[ts]
“Sasekisa” Ntirho Wa Wena
Twi[tw]
“Siesie” W’adwuma
Tahitian[ty]
A “faaunauna” i ta outou ohipa
Ukrainian[uk]
«Прикрашайте» свою працю
Xhosa[xh]
“Wuhombise” Umsebenzi Wakho
Yoruba[yo]
“Gbé” Iṣẹ́ Rẹ “Lárugẹ”
Chinese[zh]
“粉饰”你的工作
Zulu[zu]
“Hlobisa” Umsebenzi Wakho