Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мислиш си, че можеш да продаваш турбо тревата си, на когото си искаш?
Czech[cs]
Myslíš, že si svou turbotravku budeš prodávat, komu se ti zachce?
Danish[da]
Og tror du kan sælge dit turbo pot til hvem som helst...
Greek[el]
Νομίζεις ότι μπορείς να πουλάς την τούρμπο - μαριχουάνα σου, σε όποιον θέλεις;
English[en]
Maybe even sell your souped-up turbo grass to whoever you... [ Gunshot ]
Spanish[es]
Quizás hasta vendan tu mierda turbo a quien sea que...
Finnish[fi]
Luulet, että voit myydä turbo-mariasi kenelle haluat.
French[fr]
Tu crois que tu peux vendre ton herbe super shootée là où tu veux?
Croatian[hr]
Misliš da možeš prodavati svoju turbo travu kome god hoćeš?
Hungarian[hu]
Azt hiszed, a felturbózott spéci füved akárkinek árulhatod...
Indonesian[id]
untuk menjual ganja turbomu untuk siapapun...
Italian[it]
Pensi di poter vendere la tua turbo-erba dove ti pare?
Dutch[nl]
Misschien verkoop je die turbo wiet aan wie je het maar wilt.
Polish[pl]
Sprzedawaj sobie swoją wypasioną turbo trawę gdzie indziej.
Portuguese[pt]
Pensas que podes vender a tua erva poderosa a quem...
Slovak[sk]
Ani predávať tvoju nadupanú turbo trávu komukoľvek chceš...
Serbian[sr]
Misliš da možeš prodavati svoju turbo travu kome god hoćeš?
Swedish[sv]
Tror du att du kan sälja ditt turbogräs till vem du vill?
Turkish[tr]
KatkıIı, turbo otunu burada satabileceğini mi sandın?