Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
أربعاء حوْل n الكل هو ليس ربما ترقية هو متوفّر رجاء تفقّد التوزيعة s برمجية مقَر n
Bulgarian[bg]
KMobileTools се повреди! Много съжаляваме за това: (Но не всичко е загубено! Може би програмата вече е обновена. Проверете хранилището на вашата дистрибуция
Catalan[ca]
El KMobileTools ha fallat! Us demanem disculpes: (Però no tot s' ha perdut! Potser ja hi ha una actualització disponible que soluciona el problema. Si us plau, comproveu el dipòsit de programari de la vostra distribució
Danish[da]
KMobileTools er brudt sammen. Vi er forfærdeligt kede af det. Men alt er ikke tabt. Måske er en opgradering allerede tilgængelig, som retter problemet. Tjek din distributions programarkiv
German[de]
Die KDE-Mobiltelefonverwaltung ist abgestürzt! Das tut uns wirklich sehr leid:(Aber möglicherweise ist bereits eine neuere Version verfügbar, die das Problem behebt. Bitte prüfen Sie die Softwareaktualisierungen Ihrer Distribution
Greek[el]
Το KMobileTools κατέρρευσε! Λυπόμαστε πολύ για αυτό που συνέβη: (Ωστόσο δεν έχουν χαθεί όλα! Πιθανότατα κάποια ενημέρωση του προγράμματος είναι ήδη διαθέσιμη, η οποία θα διορθώνει το συγκεκριμένο πρόβλημα. Παρακαλώ ελέγξτε τη διανομή σας
English[en]
KMobileTools has crashed! We are terribly sorry about this: (But, all is not lost! Perhaps an upgrade is already available which fixes the problem. Please check your distribution 's software repository
Spanish[es]
KMobileTools se ha colgado. Lo lamentamos enormemente: (Pero no está todo perdido. Quizás ya esté disponible una actualización que corrija el problema. Compruebe el repositorio de software de su distribución
Estonian[et]
KMobileToolis tabas krahh! Ka meie oleme väga õnnetud! Aga kõik ei ole veel kadunud! Heal juhul on juba saada uuendus, mis probleemi parandab. Palun kontrolli seda oma distributsiooni tarkvarahoidlas
Persian[fa]
KMobileTools فرو پاشید! شدیداً از این موضوع متأسفیم:) ولی ، همه چیز از دست نرفته! شاید ارتقایی از قبل وجود دارد که مسئله را رفع میکند. لطفاً ، مخزن نرمافزار توزیع خود را بررسی کنید
Galician[gl]
KMobileTools bloqueouse! Sentímolo moito: (Pero non todo está perdido! Ao mellor xa hai unha actualización que corrixa este problema. Verifíqueo no repositorio de software da sua distribución
Khmer[km]
KMobileTools បានគាំងហើយ & #;! យើងសូមអភ័យទោសអំពីបញ្ហានេះ & #; ៖ (ប៉ុន្តែអ្វីៗទាំងអស់មិនបាត់បង់ទេ & #;! ប្រហែលជាមានការធ្វើឲ្យប្រសើរឡើងមានរួចហើយដែលជួសជុលបញ្ហានោះ & #; ។ សូមពិនិត្យមើលឃ្លាំងកម្មវិធីរបស់ការចែកចាយរបស់អ្នក ។
Norwegian[nb]
KMobileTools krasjet! Vi beklager dette sterkt: (Men, alt er ikke tapt! Kanskje det allerede finnes en oppgradering som fikser problemet. Sjekk pakkelageret for din distribusjon
Low German[nds]
KMobileTools is afstört! Dat deit uns redig böös leed: (Man, is noch nich allens to laat! Villicht gifft dat al en niege Verschoon, de dat Problem richt. Kiek man maal binnen de Software-Archiven vun Dien Distributschoon
Polish[pl]
Nastąpił awaria KMobileTools! Bardzo nam przykro z tego powodu: (Nie wszystko stracone. Możliwe, że uaktualnienie do najnowszej wersji jest już dostępne i naprawia ten błąd. Sprawdź w repozytorium swojej dystrybucji
Portuguese[pt]
O KMobileTools estoirou! Temos muita pena acerca disto: (Contudo, nem tudo está perdido! Talvez já exista uma actualização que resolva o problema. Verifique por favor o repositório de aplicações da sua distribuição
Russian[ru]
Произошла ошибка в KMobileTools! Нам очень жаль: (Но не всё потеряно! Возможно обновление, которое исправляет эту ошибку, уже доступно. Проверьте репозиторий ПО вашего дистрибутива
Swedish[sv]
Kmobiletools har kraschat. Vi ber så mycket om ursäkt för det. Men allt är inte förlorat. Kanske en uppgradering redan finns tillgänglig som rättar problemet. Kontrollera programarkivet för din distribution
Ukrainian[uk]
Програма KMobileTools завершилася аварійно! Дуже перепрошуємо за це: (Але, ще не все втрачено! Можливо, вже є оновлення, яке містить вирішення цієї проблеми. Будь ласка, перевірте наявність нової версії у сховищі вашого дистрибутиву
Chinese[zh]
KMobileTools 崩溃了! 出现这种情况我们表示很抱歉: (但是, 一切并非这样就结束了! 也许已经有了能修正此问题的更新。 请检查您所用发行版本的软件仓库 。