Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا فعلوا, فلماذا يتركون الختم ورائهم
Czech[cs]
Pokud by tak učinili, nenechali by tam tu pečeť.
German[de]
Wenn sie hätten, hätten sie das Siegel nicht zurückgelassen.
Greek[el]
Δεν θα άφηναν την Σφραγίδα.
English[en]
If they had, they would not have left the Seal behind.
Spanish[es]
Si lo hubieran hecho, no se habrían dejado el sello.
Hebrew[he]
אם כן, הם לא היו משאירים את החותמת מאחור.
Croatian[hr]
Da jesu, ne bi imali ostavio pečat iza sebe.
Hungarian[hu]
Ha ők ölték volna meg, nem hagyták volna ott a pecsétet.
Italian[it]
Se l'avessero fatto, non avrebbero lasciato il Sigillo.
Korean[ko]
만일 그들이 죽였다면 옥새를 두고 가진 않았겠죠
Dutch[nl]
Als dat wel zo was, hadden ze het zegel meegenomen.
Polish[pl]
W przeciwnym razie nie zostawiliby pieczęci.
Portuguese[pt]
Se eles tivessem, não deixariam o Selo para trás.
Romanian[ro]
Dacă o făceau, n-ar fi lăsat Sigiliul în urmă.
Russian[ru]
Если бы она была у них, они бы её не оставили.
Serbian[sr]
Da jesu, ne bi ostavili pečat.
Turkish[tr]
Öldürmüş olsalardı, mührü de götürürlerdi.
Chinese[zh]
要是 的话 他们 绝不会 留下 玉玺