Besonderhede van voorbeeld: -2580352832931395396

Greek

Κάθε φορά που έκανε αίτηση για ένα πόστο, προσευχόμουν να του πουν όχι.

English

Every time he applied for a posting, I prayed they'd say no.

Spanish

Cada vez que pedía salir en una misión, yo rezaba para que le dijeran que no.

Croatian

Svaki put se prijavio za borbu, a ja sam se molila da ga odbiju.

Italian

Ogni volta che faceva domanda per essere preso, pregavo che la rifiutassero.

Polish

Za każdym razem, gdy starał się o przydział, modliłam się, żeby odmówili.

Portuguese

Cada vez que ele pedia uma missão, rezava para dizerem não.

Romanian

De fiecare dată când cerea să fie trimis în misiune, mă rugam să fie refuzat.

Russian

Каждый раз когда он подавал заявку на волонтерство, я молилась, чтобы ему отказали.

Slovak

Pokaždé, keď ho chceli povolať, modlila som sa, aby povedal nie.

Serbian

Svaki put se prijavio za borbu, a ja sam se molila da ga odbiju.