Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذا مُنح صاحب البلاغ الإقامة الدائمة، فلن يُرحّل من كندا ما لم ينتهك أياً من الشروط المنصوص عليها فيما يخص وضعيته (من قبيل ارتكاب جرائم خطيرة).
English[en]
Provided that he is granted permanent resident status, the author will not be subject to removal from Canada unless he violates any of the conditions of his status (such as the commission of serious crimes).
Spanish[es]
En caso de que se le conceda la condición de residente permanente, el autor no será expulsado del Canadá a no ser que viole los requisitos previstos correspondientes a esa condición (como, por ejemplo, cometiendo delitos graves).
French[fr]
Si le statut de résident permanent lui est accordé, l’auteur ne risquera pas d’être expulsé du Canada à moins qu’il ne respecte pas les conditions dont son statut est assorti (comme par exemple s’il commet une infraction grave).
Russian[ru]
В случае предоставления статуса постоянного жителя автор не будет подлежать высылке из Канады, если только он не нарушит какое-либо из условий, связанных с его статусом (таких как несовершение тяжких преступлений).
Chinese[zh]
如果提交人获准取得永久居民身份,他就不会被从加拿大遣返,除非他违反其身份的某项条件(诸如,犯重罪)。