Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهو أمر يساهم في منحنا رؤية مضللة عن باقي العالم.
Bulgarian[bg]
А това създава тенденцията да ни се дава много изкривен образ на света.
German[de]
Dadurch erhalten wir einen sehr gefälschten Blick auf die Welt.
Greek[el]
Αυτό τείνει να μας δίνει μια διεστραμμένη εικόνα του κόσμου.
English[en]
And this tends to give us a very distorted view of the world.
Esperanto[eo]
Kaj tio donas al ni pli kaj pli tre mistorditan vidon al la mondo.
Spanish[es]
Y esto tiende a darnos una visión muy distorsionada del mundo.
Hebrew[he]
וזה נותן לנו השקפה מסולפת מאוד על העולם.
Hungarian[hu]
És ez elég torz képet ad nekünk a világról.
Indonesian[id]
Ini memberi gambaran yang sangat menyimpang pada dunia.
Italian[it]
E ciò tende a darci una visione alquanto distorta del mondo.
Japanese[ja]
世の中の歪んだ見方が提供されていることを意味します。
Korean[ko]
이 때문에 미국인은 매우 왜곡된 관점에서 세계를 바라보고 있어요.
Macedonian[mk]
И од ова како гледачи добиваме многу искривена слика за светот.
Dutch[nl]
Dat kan ons een erg verwrongen beeld van de wereld geven.
Polish[pl]
A to pokazuje nam bardzo zaburzony obraz świata.
Portuguese[pt]
Isto tende a dar-nos uma visão distorcida do mundo.
Romanian[ro]
Și asta tinde să ne creeze o imagine foarte distorsionată asupra lumii.
Russian[ru]
И это приводит к тому, что мы имеем крайне искажённый взгляд на мир.
Turkish[tr]
Ve bu eğilim bize dünya'nın çok bozulmuş olduğu fikrini verir.
Vietnamese[vi]
Điều này có xu hướng cho ta một cách nhìn méo mó về thế giới.
Chinese[zh]
这带给我们的是一个不够真实的世界