Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
إذ أن نموذج “الإدارة العامة الجديدة” قد يكون مناسبا مثلا في الأماكن التي تتوفر فيها الشروط التالية: وجود رصيد ضخم من الأفراد الماهرين في سوق العمل؛ واحترام سيادة القانون؛ والغياب النسبي لمحاباة الأقارب، والمحسوبية أو التبعية السياسيين في الإدارة العامة؛ ووجود تقليد من الشفافية في توظيف موظفي الخدمة العامة وتحديد رواتبهم وترقيتهم؛ ووجود ثقافة مؤاتية للتنقل الجغرافي والوظيفي
English[en]
For example, the New Public Management model would tend to be suited where the following conditions are met: large supply of skilled individuals in the labour market; respect for the rule of law; relative absence of nepotism, political clientelism or patronage in public administration; a tradition of transparency in recruitment, remuneration, and promotion of staff in the public service; and a culture in society of geographical and occupational mobility
Spanish[es]
Por ejemplo, el modelo de la nueva gestión pública tenderá a ser el más adecuado si se dan las condiciones siguientes: gran disponibilidad de personas capacitadas en el mercado de trabajo; respeto por el Estado de derecho; ausencia relativa de nepotismo, clientelismo político o favoritismo en la administración pública; tradición de transparencia en la contratación, la remuneración y el ascenso del personal de la administración pública; y una sociedad acostumbrada a la movilidad geográfica y ocupacional
French[fr]
Le Nouveau modèle d'administration publique pourrait par exemple convenir dans un contexte caractérisé par une offre abondante de personnel qualifié sur le marché du travail; la primauté du droit; une relative absence de népotisme, clientélisme ou favoritisme politique dans l'administration publique; une tradition de transparence en ce qui concerne le recrutement, la rémunération et la promotion du personnel; et un environnement social dans lequel la notion de mobilité géographique et professionnelle est communément admise
Chinese[zh]
例如,新公共管理模式往往适用于具备下列条件的情况:劳动力市场中有大量技能熟练的人员;尊重法治;公共行政中的裙带关系、政治侍从或恩庇现象较少;在公务员征聘、薪酬和晋升方面历来保持透明;讲求地域和职业流动的社会文化。