Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
Die erheblichen Anstrengungen, die die EU unternommen hat, um die Qualität und Sicherheit von Lebensmitteln zu verbessern, müssen auf Gemeinschaftsebene und in den Mitgliedstaaten
Greek[el]
επίπεδο κρατών μελών, για να ενισχυθούν οι δεσμοί που συνδέουν τους ευρωπαίους
English[en]
The notable effort made by the EU to improve food quality and safety must be continued more intensively on a joint basis and at Member State level in order to strengthen the link between
Spanish[es]
El notable esfuerzo realizado por la UE para mejorar la calidad y seguridad de los alimentos debe continuar e intensificarse a nivel comunitario y de los Estados miembros, con el fin de
Finnish[fi]
EU:n huomattavia ponnistuksia elintarvikkeiden laadun ja turvallisuuden parantamiseksi on edelleen tehostettava sekä yhteisön että jäsenvaltioiden tasolla eurooppalaisten tuottajien ja
Italian[it]
Il notevole sforzo compiuto dalla UE per migliorare la qualità e la sicurezza degli alimenti deve essere perseguito e rafforzato tanto a livello comune quanto a livello degli Stati membri
Portuguese[pt]
O notável esforço feito pela UE para melhorar a qualidade e a segurança dos alimentos deve prosseguir de forma reforçada ao nível comum e dos Estados-membros, para fortalecer o elo