Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
باك ) ، أأنت ذاهب إلى شقّة العمة ( موي ) ؟
Bulgarian[bg]
Пак, при леля Муй ли отиваш?
Greek[el]
Πάκ, πηγαίνεις στο διαμέρισμα της θείας Μούι;
English[en]
Pak, are you going to Auntie Mui's apartment?
Spanish[es]
Pak, ¿vas al apartamento de la tía Mui?
Finnish[fi]
Pak, oletko menossa Muin asuntoon?
Hebrew[he]
פאק, אתה הולך לדירה של הדודה מויי?
Croatian[hr]
Pak, ideš li u stan kod teta Mui?
Hungarian[hu]
Pak, szoktál Mui nénihez menni?
Indonesian[id]
Pak, Kau mau pergi ke tempat Bibi Mui?
Italian[it]
Pak, stai andando a casa di zia Mui?
Dutch[nl]
Pak, ga je naar tante Mui's flat?
Polish[pl]
Pak, idziesz do cioci Mui?
Portuguese[pt]
Pai, você vai até o apartamento de tia Mui?
Romanian[ro]
Pak, te duci la apartamentul mătuşei Mui?
Slovak[sk]
Potom, budete tetušky MUI bytu?
Slovenian[sl]
Pak, greš k teti Mui?
Serbian[sr]
Пак, идеш ли у стан код тета Муи?
Turkish[tr]
Pak, Mui teyzenin dairesine mi gidiyorsun?
Vietnamese[vi]
Phát, cháu đến nhà bà Mười hả?