Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Ang maalamon ug madaginuton nga pagpuyo maoy usa ka estilo sa pagpuyo nga naglig-on sa kinaiya ug nagpalambo sa atong temporal, sosyal, emosyonal, ug espiritwal nga pagkabutang.
Danish[da]
Klog og fremsynet levevis er en livsstil, som opbygger karakteren og øger vores timelige, sociale, følelsesmæssige og åndelige velbefindende.
German[de]
Weise und vorausschauend zu leben ist ein Lebensstil, der den Charakter formt und unser zeitliches, soziales, emotionales und geistiges Wohlbefinden steigert.
English[en]
Wise and provident living is a lifestyle that builds character and increases our temporal, social, emotional, and spiritual well-being.
Finnish[fi]
Viisas ja kaukonäköinen elämäntyyli on sellainen, että se vahvistaa luonnetta ja lisää meidän ajallista, sosiaalista, henkistä ja hengellistä hyvinvointiamme.
Fijian[fj]
Na bula yalomatua kei na vakavakarau sa ivakarau ni bula ka na tara cake na itovo ni bula ka vakalevutaka na noda tiko vinaka vakayago, vakaveimaliwai, e lomada, kei na tiko vinaka vakayalo.
French[fr]
La sagesse et la prévoyance sont un mode de vie qui nous donne du caractère et augmente notre bien-être temporel, social, émotionnel et spirituel.
Hungarian[hu]
A bölcs és előrelátó életmód egy olyan életvitel, amely építi a jellemet, és növeli a fizikai, társadalmi, érzelmi és lelki jólétünket.
Indonesian[id]
Hidup yang bijak dan hemat merupakan gaya hidup yang membangun karakter serta meningkatkan kesejahteraan jasmani, sosial, emosional, dan rohani kita.
Italian[it]
Vivere previdentemente e con saggezza è uno stile di vita che rafforza il carattere e che aumenta il nostro benessere temporale, sociale, emotivo e spirituale.
Norwegian[nb]
Klok og fremsynt livsførsel er en livsstil som utvikler karakter og styrker vårt timelige, sosiale, følelsesmessige og åndelige ve og vel.
Dutch[nl]
Verstandig en vooruitziend leven is een levenswijze die het karakter vormt en ons stoffelijke, sociale, emotionele en geestelijke welzijn bevordert.
Portuguese[pt]
Um viver sábio e previdente é o que edifica o caráter e aumenta nosso bem-estar material, social, emocional e espiritual.
Russian[ru]
Мудрое и бережливое ведение хозяйства формирует характер и укрепляет наше материальное, социальное, эмоциональное и духовное благополучие.
Samoan[sm]
O le ola atamai ma le magafagafa o se ituaiga olaga lea e atiina ae ai uiga ma faateleina ai le atoatoa lelei o le faaletino, fegalegaleaiga, lagona loloto, ma le faaleagaga.
Swedish[sv]
Att leva klokt och förutseende är en livsstil som bygger upp karaktären och utökar vårt timliga, sociala, känslomässiga och andliga välbefinnande.
Thai[th]
การดําเนินชีวิตอย่างมัธยัสถ์และฉลาดคือรูปแบบชีวิต ที่สร้างอุปนิสัยและเพิ่มความผาสุกทางโลก ทางสังคม ทางอารมณ์ และทางวิญญาณ
Tagalog[tl]
Ang matalino at masinop na pamumuhay ay isang estilo ng pamumuhay na nagpapatatag sa pagkatao at nagdaragdag sa ating temporal, sosyal, emosyonal, at espirituwal na kapakanan.
Tongan[to]
Ko e potó mo e moʻui fakapotopotó ko ha tōʻonga moʻui ia ʻokú ne langaki ʻa e ʻulungāangá pea fakatupulaki ʻetau lelei fakatuʻasinó, fakasōsialé, fakaeongó, mo fakalaumālié.
Tahitian[ty]
Ua riro te oraraa tarani e ma te paari ei hoê huru oraraa o te faatupu i te huru taata e te faarahi i to tatou oraraa maitai i te pae tino, i te pae sotiare, te pae mana‘o e te pae varua.
Ukrainian[uk]
Мудре і заощадливе життя є тим способом життя, яке зміцнює характер і покращує наше матеріальне, соціальне, психологічне та духовне благополуччя.