Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(1) Например рисковете, свързани с влошаване на качеството на околната среда и произтичащите от това конфликти.
Czech[cs]
(1) Uveďme například rizika spojená s poškozením životního prostředí a z toho vyplývající konflikty.
Danish[da]
(1) F.eks. den risiko, der er forbundet med miljøforringelse og de heraf følgende problemer.
German[de]
(1) Unter anderem dem Risiko der Umweltzerstörung und den damit verbundenen Konflikten.
Greek[el]
(1) Ας αναφέρουμε για παράδειγμα τους κινδύνους που σχετίζονται με την υποβάθμιση του περιβάλλοντος και τις συνεπαγόμενες συγκρούσεις.
English[en]
(1) For example, the risk associated with environmental degradation and ensuing conflicts.
Spanish[es]
(1) Pueden citarse, como ejemplo, los riesgos que se derivan de la degradación del medio ambiente y los conflictos resultantes.
Estonian[et]
(1) Näiteks keskkonna kahjustumise ja sellest tulenevate konfliktidega seotud ohud.
Finnish[fi]
(1) Esimerkkinä mainittakoon ympäristön pilaantuminen ja siitä johtuvat selkkaukset.
French[fr]
(1) On citera pour exemple les risques liés à la dégradation de l'environnement et aux conflits qui en découlent.
Hungarian[hu]
(1) Például a környezet pusztulásával és az ehhez kapcsolódó konfliktusokkal járó kockázatok.
Italian[it]
(1) Ad esempio, il rischio associato al degrado dell'ambiente e ai conflitti che ne derivano.
Lithuanian[lt]
(1) Pavyzdžiui, pavojus, susijęs su aplinkos būklės blogėjimu ir dėl to kylančiais konfliktais.
Latvian[lv]
(1) Jāmin, piemēram, vides degradācijas un ar to saistītu konfliktu risks.
Maltese[mt]
(1) Wieħed jista’ jsemmi, pereżempju, ir-riskji marbuta mad-degradazzjoni tal-ambjent u mal-kunflitti li jirriżultaw minnha.
Dutch[nl]
(1) Een voorbeeld is het risico in verband met de achteruitgang van het milieu en de daarmee gepaard gaande conflicten.
Polish[pl]
(1) Jako przykłady wymienimy zagrożenia związane z degradacją środowiska i z wynikającymi z niej konfliktami.
Portuguese[pt]
(1) Por exemplo, os riscos associados à degradação do ambiente e aos conflitos daí advindos.
Romanian[ro]
(1) De exemplu riscul asociat cu degradarea mediului și conflictele corespondente.
Slovak[sk]
(1) Spomeňme napríklad riziká spojené s poškodzovaním životného prostredia a konflikty, ktoré z toho vyplývajú.
Slovenian[sl]
(1) Na primer tveganja, povezana z degradacijo okolja, in posledičnimi konflikti.
Swedish[sv]
(1) Exempelvis miljöförstörelse och konflikter som sammanhänger med den.