Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
... لكن مرة اخرى فعلا عملنا
English[en]
But then again, if we actually worked...
Spanish[es]
Pero, si realmente trabajáramos...
French[fr]
Mais bon, si on avait travaillé...
Dutch[nl]
Maar daar tegenover staat, als we daadwerkelijk werkten...
Slovenian[sl]
Ampak potem spet, če bi dejansko delali...
Serbian[sr]
Ali opet, kad bi ga zapravo obavljali...
Turkish[tr]
Ama sıkı çalışırsak...