Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Zásoby tryskového paliva petrolejového typu jsou ve statistickém přehledu vykazovány odděleně v kategorii II."
Danish[da]
I den statistiske opgørelse opgøres lagre af jetbrændstof af petroleumstypen særskilt under kategori II.«
German[de]
In der statistischen Zusammenfassung werden Vorräte an Flugturbinenkraftstoff auf Petroleumbasis innerhalb der Kategorie II separat aufgeführt."
Greek[el]
Στο στατιστικό δελτίο, τα αποθέματα καυσίμων αεριωθουμένων τύπου κηροζίνης αναφέρονται χωριστά στην κατηγορία ΙΙ.»
English[en]
In the statistical summary, stocks of jet fuel of the kerosene type shall be reported separately under category II.
Estonian[et]
Statistilises kokkuvõttes esitatakse lennukipetrooli varud eraldi II kategoorias."
Hungarian[hu]
A statisztikai összesítésben a kerozin típusú sugárhajtóműüzemanyag-készleteket külön kell bejelenteni a II. kategórián belül." ;
Latvian[lv]
Statistikas kopsavilkumā petrolejas tipa aviācijas degvielas uzkrājumi jānorāda atsevišķi kā II kategorijas produkts".
Maltese[mt]
Fis-sommarju statistiku, ħażniet ta’ karburant ta’ l-ajruplani jet tat-tip tal-pitrolju għandhom ikunu rapportati separatament taħt il-kategorija II." ;
Dutch[nl]
In het statistisch overzicht wordt de voorraad brandstof voor straalvliegtuigen van het kerosinetype afzonderlijk vermeld onder categorie II."
Polish[pl]
W statystycznym spisie zapasy paliwa do silników odrzutowych typu kerozen ujawniane są w odrębnej rubryce w kategorii II";
Portuguese[pt]
Na relação estatística, as existências de combustível para motores de reacção, do tipo querosene, serão apresentadas separadamente na categoria II.»
Slovak[sk]
V štatistickom výkaze sa zásoby leteckého petroleja uvádzajú samostatne v druhej kategórii." ;
Slovenian[sl]
V statističnem povzetku je treba o zalogah goriva kerozinskega tipa za reaktivna letala poročati ločeno, v kategoriji II."
Swedish[sv]
I det statistiska sammandraget skall lager av jetbränsle av fotogentyp särredovisas under kategori II."