Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кенет, трябват ми тези пари и няма да увеличиш оувърдрафта ми.
Greek[el]
Κέννεθ, έχω ανάγκη τα χρήματα και δεν θα αυξήσεις την υπερανάληψη μου.
English[en]
Kenneth, I need the money and you won't increase my overdraft.
Spanish[es]
Kenneth, necesito el dinero, y no voy a aumentar mi descubierto.
Finnish[fi]
Tarvitsen ne rahat, ettekä halua nostaa pankkitilini limiittiä.
Croatian[hr]
Kenete, potreban mi je taj novac, a to neće uvećati moje prekoračenje.
Norwegian[nb]
Kenneth, jeg trenger de pengene.
Dutch[nl]
Kenneth, ik heb het geld nodig Anders verhoog je mijn rekening-courantkrediet.
Romanian[ro]
Kenneth, am nevoie de bani. Iar tu n-ai să-mi creşti soldul debitor.
Russian[ru]
Кеннет, мне нужны деньги и ты должен сделать мне перерасход.
Serbian[sr]
Kenete, potreban mi je taj novac, a to neće uvećati moje prekoračenje.