Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعرف كيف أعارك الخنازير.
Bulgarian[bg]
Знам как да се боря с прасе.
Bosnian[bs]
Znam kako se hrvati sa svinjom.
Czech[cs]
Vím, jak zápasit s prasetem.
German[de]
Ich weiß, wie man ein Schwein fängt.
Greek[el]
Ξέρω να παλεύω με γουρούνια.
English[en]
I know how to wrestle a pig.
Spanish[es]
Sé luchar como un cerdo.
Estonian[et]
Oskan sigadega maadelda.
Basque[eu]
Ohituta nago eskuak zikintzera.
Persian[fa]
میدونم چطوری با خوک کشتی بگیرم
Finnish[fi]
Osaan painia possun kanssa.
French[fr]
Je sais prendre le taureau par les cornes.
Hebrew[he]
אני יודעת להילחם בחזיר.
Hindi[hi]
मैं एक सुअर कुश्ती करने के लिए कैसे पता है ।
Croatian[hr]
Znam kako se hrvati sa svinjom.
Hungarian[hu]
Tudom hogyan birkózzam meg egy disznóval.
Indonesian[id]
Aku tahu cara menghadapi babi-babi.
Macedonian[mk]
Знам како да се борам со свиња.
Malay[ms]
Saya tahu bagaimana untuk bertumbuk babi.
Dutch[nl]
Ik kan met varkens omgaan.
Polish[pl]
Wiem, jak walczyć ze świnią.
Portuguese[pt]
Sei como derrubar um porco.
Romanian[ro]
Ştiu cum să pun la pământ un porc.
Russian[ru]
" знаю как справитьс € со свиньей.
Slovak[sk]
Viem ako zápasiť s prasatami.
Serbian[sr]
Znam kako da se rvem sa svinjom.
Swedish[sv]
Jag kan brotta ned en gris.
Turkish[tr]
Domuzla güreşmek nasıldır bilirim.
Urdu[ur]
میں نے ایک سور کشتی پر کس طرح جانتے ہیں.
Vietnamese[vi]
Tôi biết làm thế nào để vật lộn với lũ lợn.