Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتقول الدولة الطرف إن المواد التي قدمتها صاحبة البلاغ لا يمكن أن تؤيد استنتاجاً مفاده أن القرارات المحلية تشوبها شائبة من هذا القبيل.
English[en]
According to the State party, the material submitted by the author cannot support a finding that domestic decisions suffered from any such defects.
Spanish[es]
Según el Estado parte, la documentación presentada por la autora no permite concluir que las decisiones de las instancias nacionales adoleciesen de ninguno de estos defectos.
French[fr]
Selon l’État partie, les éléments présentés par l’auteur ne permettent pas de conclure que les décisions rendues par les juridictions internes sont entachées d’irrégularités de ce type.
Russian[ru]
Государство-участник считает, что представленные автором материалы не могут служить доказательством того, что национальные суды выносили решения с любыми подобными нарушениями.