Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيدتي ، هل رأيت رجلا مصابا ؟
Bulgarian[bg]
Малка госпожице, виждала ли си ранен мъж наоколо?
Czech[cs]
Malá paní, neviděla jste poraněného muže?
English[en]
Little lady, have you seen an injured man?
Spanish[es]
Pequeña, has visto a un hombre herido?
Estonian[et]
Väike leedi ega te ei kohanud haavatud meest?
French[fr]
Jeune fille, tu as vu un homme blessé?
Hebrew[he]
גברתי הקטנה, ראית בן אדם פצוע?
Croatian[hr]
Djevojčice, da li si vidjela ranjenog čovjeka?
Dutch[nl]
Klein meisje, heb je een gewonde man gezien?
Polish[pl]
Młoda damo, widziałaś rannego człowieka?
Portuguese[pt]
Senhorita, você viu um homem ferido?
Romanian[ro]
Lady putin, ati vazut un om ranit?
Slovak[sk]
Malá pani, nevideli ste poraneného muža?
Slovenian[sl]
Ženica, ste mogoče videli poškodovanega moškega?
Albanian[sq]
Zonjushë e vogël, keni parë një njeri të plagosur?
Turkish[tr]
Küçük hanım, yaralı bir adam gördünüz mü?
Vietnamese[vi]
Trên đường người đến đây.