Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Резервни части за тези превозни средства, а именно шасита, гуми, джанти, колела, каросерии, амортисьори и пружинни подпори за тях и стабилизиращи щанги
Czech[cs]
Náhradní díly pro vozidla, jmenovitě podvozky, pneumatiky, ráfky kol, kola, karoserie, tlumiče a jejich držáky a tyče stabilizátorů
Danish[da]
Reservedele til disse køretøjer, nemlig chassiser, dæk, navkapsler, hjul, karosserier, støddæmpere samt holdere og stabiliseringsstænger hertil
German[de]
Einzelteile für die genannten Fahrzeuge, nämlich Chassis, Reifen [Pneus], Radzierblenden, Räder, Karosserien, Stoßdämpfer und deren Halterungen, Federn und Stabilisatoren
Greek[el]
Ανταλλακτικά για τα προαναφερόμενα οχήματα, και συγκεκριμένα, πλαίσια, ελαστικά, σώτρα (ζάντες), τροχοί, αμαξώματα, αποσβεστήρες κραδασμών και τα υποστηρίγματά τους και σωληνοειδείς ράβδοι σταθεροποίησης
English[en]
Spare parts for the aforesaid vehicles, namely chassis, pneumatic tyres, rims, wheels, bodies, suspension shock absorbers and supports, springs and stabiliser bars therefor
Spanish[es]
Recambios para estos vehículos en concreto chasis, neumáticos, llantas, ruedas, carrocerías, amortiguadores y sus soportes muelles y barras estabilizadoras
Estonian[et]
Nende sõidukite varuosad, nimelt šassiid, rehvid, veljed, rattad, sõidukikered, amortisaatorid ja nende toed, vedrud ja stabilisaatorid
Finnish[fi]
Näiden ajoneuvojen varaosat, nimittäin ajoneuvojen alustat, renkaat, vanteet, pyörät, korit, iskunvaimentimet ja niiden telineet ja vakaajatangot
French[fr]
Pièces détachées pour ces véhicules à savoir châssis, pneus, jantes, roues, carrosseries, amortisseurs et leurs supports ressorts et barres antiroulis
Croatian[hr]
Zamjenski dijelovi za ta vozila odnosno šasije, gume, naplatci, kotači, karoserije, amortizeri i njihovi nosači, opruge i šipke za stabilizaciju
Hungarian[hu]
Alkatrészek ezekhez a járművekhez, nevezetesen alvázak, abroncsok, felnik, kerekek, karosszériák, lengéscsillapítók és tartóik, rugók és kanyarstabilizátor rudak
Italian[it]
Pezzi di ricambio per questi veicoli ovvero telai, pneumatici, cerchioni, ruote, carrozzerie, ammortizzatori e relativi supporti, molle e barre stabilizzatrici
Lithuanian[lt]
Atsarginės šių transporto priemonės dalys, būtent važiuoklės, padangos, ratlankiai, ratai, kėbulai, amortizatoriai ir jų atramos, spyruoklės ir stabilizatoriai
Latvian[lv]
Rezerves daļas transportlīdzekļiem, proti, šasijas, riepas, riteņu aploces, riteņi, virsbūves, amortizatori un to atsperes, kā arī pretrūsas stieņi
Maltese[mt]
Partijiet ta' dawn il-vetturi jiġifieri xasis, tajers, rimmijiet tar-roti, roti, bodis, xokabsorbers u t-tagħmir tagħhom molol u vireg tal-istabbilizzazzjoni
Dutch[nl]
Onderdelen voor deze voertuigen, te weten chassis, luchtbanden, wielvelgen, wielen, carrosserieën, schokdempers en armaturen, veren en stabilisatiestaven daarvoor
Polish[pl]
Części zamienne do tych pojazdów, mianowicie podwozia, opony, felgi, koła, nadwozia, amortyzatory oraz uchwyty i stabilizatory poprzeczne do nich
Portuguese[pt]
Peças sobresselentes para os veículos atrás referidos, especificamente chassis, pneus, jantes, rodas, carroçarias, amortecedores e respetivas molas e barras de estabilização
Romanian[ro]
Piese de schimb pentru aceste vehicule şi anume şasiuri, anvelope, jante, roţi, caroserii, amortizoare şi suporturile lor, arcuri şi bare antiruliu
Slovak[sk]
Náhradné diely pre tieto vozidlá, menovite podvozky, pneumatiky, ráfy, kolesá, karosérie, tlmiče a ich držiaky, pružiny a stabilizačné tyče
Slovenian[sl]
Rezervni deli za vozila, in sicer šasije, pnevmatike, platišča, kolesa, karoserije za vozila, amortizerji in njihove vzmeti in stabilizatorski drogovi
Swedish[sv]
Lösa delar till dessa fordon, nämligen chassier, däck, fälgar, hjul, karosserier för fordon och farkoster, stötdämpare och hållare och stabiliseringsstänger därtill