Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
б) разпространение на обобщени статистически показатели на общностно равнище чрез прилагане на специални техники за контрол на оповестяването на статистическите данни.
Czech[cs]
(b) šíření statistických souhrnů na úrovni Společenství uplatňováním zvláštních metod kontroly zpřístupňování statistických údajů.
Danish[da]
b) formidling af statistiske aggregater på fællesskabsplan ved at anvende teknikker til kontrol med statistisk fortrolighed.
German[de]
(b) die Verbreitung statistischer Aggregate auf Gemeinschaftsebene durch die Anwendung besonderer statistischer Offenlegungs-Kontrolltechniken.
Greek[el]
β) τη διάδοση συγκεντρωτικών στατιστικών στοιχείων σε κοινοτικό επίπεδο εφαρμόζοντας ειδικές τεχνικές ελέγχου αποκάλυψης στατιστικών στοιχείων.
English[en]
(b) the dissemination of statistical aggregates at the Community level by applying specific statistical disclosure control techniques.
Spanish[es]
b) la difusión de agregados estadísticos a escala comunitaria mediante la aplicación de técnicas específicas de control de la divulgación de estadísticas.
Estonian[et]
(b) statistiliste koondandmestike levitamine ühenduse tasandil, kasutades spetsiaalseid statistikaandmete avalikustamise kontrollitehnikaid.
Finnish[fi]
b) Euroopan tason tilastosuureiden jakelua erityisiä valvontatekniikoita soveltamalla.
French[fr]
(b) la diffusion d'agrégats statistiques au niveau communautaire en appliquant des techniques de contrôle spécifiques de la communication statistique.
Hungarian[hu]
b) a statisztikai aggregátumok közösségi szintű terjesztése a statisztikai közzétételre vonatkozó egyedi ellenőrzési technikák alkalmazásával.
Italian[it]
(b) la diffusione di aggregati statistici a livello comunitario attraverso l'applicazione di tecniche specifiche di controllo della divulgazione statistica.
Lithuanian[lt]
(b) – statistinių suvestinių duomenų platinimą Bendrijos lygmeniu taikant tam tikrus statistinių duomenų atskleidimo kontrolės metodus.
Latvian[lv]
b) Eiropas statistikas kopsavilkuma datu izplatīšana Kopienas līmenī, izmantojot īpašas statistikas datu izpaušanas kontroles metodes.
Dutch[nl]
(b) de verspreiding van statistische aggregaten op communautair niveau onder gebruikmaking van specifieke technieken voor controle op de openbaarmaking van statistische gegevens.
Polish[pl]
(b) rozpowszechnianie agregowanych danych statystycznych na szczeblu Wspólnoty poprzez zastosowanie określonych technik kontroli ujawniania danych statystycznych.
Portuguese[pt]
b) a divulgação de agregados estatísticos a nível da Comunidade através da aplicação de técnicas estatísticas específicas de controlo da divulgação.
Romanian[ro]
(b) difuzarea agregatelor statistice la nivel comunitar prin aplicarea unor tehnici specifice de control al divulgării statistice.
Slovak[sk]
b) zverejňovanie štatistických súhrnov na úrovni Spoločenstva použitím konkrétnych regulačných techník zverejňovania štatistiky.
Slovenian[sl]
(b) razširjanje zbirnih podatkov na ravni Skupnosti z uporabo posebnih tehnik za nadzor razkrivanja statističnih podatkov.
Swedish[sv]
(b) spridning av statistiska aggregat på gemenskapsnivå genom användning av statistiska röjandemetoder.