Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
The images of the start of the pontificate in October of 1978 that show a Pope of only 58 years, sporting, fascinating, strong and stringent at the same time, don’t clash with those that show him almost immobile on a chair – a new gestatorial chair that he had never wanted to have – unable to express himself by word, but charged and with his look always vigilant and attentive.
Spanish[es]
Las imágenes del comienzo del pontificado en octubre de 1979 que mostraban a un Papa de solo 58 años, deportista, fascinante, fuerte y severo a la vez, no desentonan con las que lo presentaban casi inmóvil en una silla –nueva silla gestatoria que nunca quiso utilizar–, incapaz de expresarse con la palabra, pero sí con esa mirada suya siempre vigilante y atenta.