Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Ο Mahrous είπε στο GV ότι ο πατέρας του σκοτώθηκε σε αεροπορική επιδρομή από καθεστωτικά αεροσκάφη το 2014.
English[en]
Mahrous told GV that his father was killed in an air raid by regime jets in 2014.
Spanish[es]
Mahrous dijo a GV que su padre murió en una incursión aérea de los aviones a reacción del régimen en 2014.
French[fr]
Mahrous a dit à GV que son père a été tué dans un raid aérien des avions de chasse du régime en 2014.
Italian[it]
Mahrous racconta a GV che suo padre è stato ucciso in un raid aereo del regime nel 2014.
Japanese[ja]
マハロスがGVに語ったところでは、彼の父親は2014年に政府軍のジェット機による空爆で殺されたという。
Malagasy[mg]
Nilaza tamin'ny GV i Mahrous fa maty tamin'ny fanafihana an'habakabaka nataon'ny fiaramanidin'ny fitondrana tamin'ny taona 2014 ny rainy.
Panjabi[pa]
ਮਾਹਰੂਸ ਨੇ ਜੀਵੀ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ 2014 ਵਿਚ ਆਪਣੇ ਹਕੂਮਤ ਦੇ ਇੱਕ ਹਵਾਈ ਹਮਲੇ ਵਿਚ ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਸੀ।
Portuguese[pt]
Mahrous contou à GV que seu pai morreu em um bombardeio promovido por aviões do regime em 2014.
Russian[ru]
Махруз сказал GV, что его отец был убит в бомбардировке самолётами режима в 2014 года.
Chinese[zh]
馬洛斯告訴「全球之聲」他的父親就是在2014年敘利亞政府軍機的空襲轟炸中身亡的。