Metadata
Author: QED
Data
Czech[cs]
V mém případě šlo o přesvědčení, že každou chvíli přijde zaklepání na dveře a muž s deskami
German[de]
Ich jedenfalls war davon überzeugt, dass es an die Tür klopfen und ein Mann mit einem Klemmbrett
English[en]
In my case I was convinced there would be a knock on the door and a man with a clipboard
Spanish[es]
En mi caso, yo estaba convencido de que oiría como llamaban a la puerta y un hombre con una carpeta
Finnish[fi]
Omassa tapauksessani olin vakuuttunut että ovelleni koputettaisiin ja mies lehtiön kanssa
French[fr]
Dans mon cas j'étais convaincu qu'il y aurait un coup à la porte et qu'un homme avec un porte- bloc ( clipboard )
Hebrew[he]
במקרה שלי הייתי משוכנע שיום אחד תהייה דפיקה על הדלת ואדם עם לוח כתיבה
Italian[it]
Nel mio caso ero convinto che avrebbero bussato alla porta e un uomo con una cartelletta
Polish[pl]
Mnie wydawało się, że w każdej chwili może rozlec się pukanie do drzwi i zjawi się człowiek z notatnikiem
Portuguese[pt]
No meu caso, estava convencido de que bateriam na minha porta e um homem com uma prancheta