Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Днес правим кастинг, утре е прегледът на шоуто.
Czech[cs]
Konkurz je dnes a zkouška bude zítra.
German[de]
Heute findet das Vorsingen statt und morgen proben wir die ganze Show.
English[en]
Auditions today... and we preview the show tomorrow.
Spanish[es]
Audiciones hoy y nosotros ensayamos el espectáculo mañana.
Persian[fa]
و فردا هم پیش نمایش رو اجرا می کنیم.
Finnish[fi]
Koe-esiintymiset tänään, - ja meidän testiesitys huomenna.
French[fr]
On fait une répète générale demain.
Hebrew[he]
עורכים את האודישנים היום... ואנחנו מציגים את המופע מחר.
Hungarian[hu]
Meghallgatás ma... és holnap megtekintjük a műsort.
Indonesian[id]
Audisi hari ini dan kita meninjau pertunjukan besok.
Malay[ms]
Ujibakat hari ini dan kita perlihatkan untuk persembahan esok.
Norwegian[nb]
Auditioner i dag, så har vi prøve av showet i morgen.
Dutch[nl]
Vandaag audities en we voeren morgen de show op.
Polish[pl]
Przesłuchania robimy dzisiaj, a jutro pokaz.
Portuguese[pt]
Testes hoje e ensaiamos o show amanhã.
Russian[ru]
А завтра мы устроим репетицию шоу.
Albanian[sq]
Audicionet i bëjmë sot shfaqjen e shohim nesër.
Swedish[sv]
Provsjungningarna i dag - och vårt genrep i morgon.
Vietnamese[vi]
hôm nay thử giọng và cho chạy thử chương trình vào ngày mai luôn.