Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Страшно ми се пие билков чай.
Czech[cs]
Já mám hroznou chuť na bylinkový čaj.
German[de]
Und ich hab richtig Lust auf'ne Tasse Kräutertee.
English[en]
I am having a serious craving for herbal tea.
Spanish[es]
Tengo un serio deseo de tomar té de hierbas.
French[fr]
J'ai vraiment envie d'une tisane.
Croatian[hr]
Meni se pije biljni čaj.
Hungarian[hu]
Úgy vágyom egy csésze herba teára.
Italian[it]
Mi sta venendo una voglia incredibile di te alle erbe.
Dutch[nl]
Ik lust wel wat kruidenthee.
Polish[pl]
Mam prawdziwą ochotę na ziołową herbatę.
Portuguese[pt]
Estou tendo um sério anseio por chá de ervas.
Romanian[ro]
Am o dorință serioasă de ceai din plante.
Russian[ru]
У меня есть страстное желание выпить травяного чая.
Serbian[sr]
Meni se pije biljni čaj.
Turkish[tr]
Biliyor musun canım bitki çayı çekiyor.