Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأفادت منظمة العفو الدولية بأن المئات من سكان جزيرة دودزورم، في منتزه ديغيا الوطني بمنطقة تابا - أبوتواسي المطلة على بحيرة فولتا، قد أُجلو قسراً في آواخر آذار/مارس وأوائل نيسان/أبريل 2006.
English[en]
AI reported that hundreds of residents from the Dudzorme Island, within the Digya National Park in the Tapa-Abotoase area of Lake Volta, were forcibly evicted in late March and early April 2006.
Spanish[es]
Amnistía Internacional informó del desalojo forzoso, a finales de marzo y principios de abril de 2006, de centenares de residentes de la isla de Dudzorme, situada en el parque nacional de Digya, en la zona de Tapa-Abotoase del lago Volta.
French[fr]
Amnesty International signale que des centaines d’habitants de l’île de Dudzorme, dans le parc national de Digya, dans la région de Tapa‐Abotoase du lac Volta, ont été expulsées de force à la fin de mars et au début d’avril 2006.
Russian[ru]
МА сообщила, что в конце марта и начале апреля 2006 года сотни жителей острова Дудзорме в национальном парке Дигия в округе Тапа-Аботоасе близ озера Вольта подверглись насильственному выселению.