Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Жертвите им са проститутки, и могат да изгубят увереност с жени, които имат добри социални умения.
Czech[cs]
Jeho oběťmi jsou prostitutky takže to možná neumí se ženami nebo má horší sociální schopnosti.
Greek[el]
Τα θύματά του είναι πόρνες... άρα ίσως έχει έλλειψη αυτοπεποίθησης με γυναίκες ή άσχημη κοινωνική συμπεριφορά.
English[en]
His victims are prostitutes, so he may lack confidence with women or have poor social skills.
Spanish[es]
Sus víctimas son prostitutas le puede faltar confianza con las mujeres o ser malo relacionándose.
French[fr]
Ses victimes sont des prostituées, il doit manquer d'assurance avec les femmes ou dans sa vie sociale.
Hebrew[he]
הקרבנות שלו הן יצאניות, אז אולי חסר לו ביטחון עם אנשים או שיש לו קישורים חברתיים דלים.
Hungarian[hu]
Az áldozatai örömlányok, szóval talán nincs elég önbi - zalma a nőkkel, vagy nem tud jól kapcsolatot teremteni.
Italian[it]
Le sue vittime sono prostitute, quindi lui puo'avere problemi di fiducia con le donne o avere scarse qualita'sociali.
Polish[pl]
Jego ofiarami są prostytutki, więc jest nieśmiały wobec kobiet, albo nie umie się zachować.
Portuguese[pt]
Suas vítimas são prostitutas, então ele não se sente seguro com mulheres ou não tem habilidades sociais ruins.
Romanian[ro]
Victimele sunt prostituate, deci îi lipseşte încrederea legată de femei sau are condiţie socială proastă.
Vietnamese[vi]
Nạn nhân của hắn là gái điếm, do đó, hắn có thể thiếu tự tin với phụ nữ hoặc có kỹ năng xã hội kém.