Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Жалбоподател: Kenitex Química, S.A. (Manique, Estoril, Португалия) [представител: M. Pardete Reis, advogada]
Czech[cs]
Žalobkyně: Kenitex Química, S.A. (Manique, Estoril, Portugalsko) (zástupce: M. Pardete Reis, advokát
Danish[da]
Sagsøger: Kenitex Quimica S.A. (Manique, Estoril, Portugal) (ved advogada M. Pardete Reis
English[en]
Applicant: Kenitex Química, S.A. (Manique, Estoril (Portugal)) (represented by: M. Pardete Reis, lawyer
Spanish[es]
Demandante: Kenitex Química, S.A. (Manique, Estoril, Portugal) (representante: M. Pardete Reis, abogada
Estonian[et]
Hageja: Kenitex Quimíca, S.A. (Manique, Estoril, Portugal) (esindaja: advokaat M. Pardete Reis
Finnish[fi]
Kantaja: Kenitex Química, S.A. (Manique, Estoril, Portugali) (edustaja: asianajaja Pardete Reis
French[fr]
Partie requérante: Kenitex Química, S.A. (Manique, Estoril, Portugal) (représentant: M. Pardete Reis, avocate
Hungarian[hu]
Felperes: Kenitex Química, S.A. (Manique, Estoril, Portugália) (képviselő: M. Pardete Reis, ügyvéd
Lithuanian[lt]
Ieškovė: Kenitex Química, S.A. (Manique, Estoril, Portugalija), atstovaujama advokato M. Pardete Reis
Latvian[lv]
Prasītāja: Kenitex Química, S.A., Manique, Estoril (Portugāle) (pārstāvji- M. Pardete Reis, abogada
Maltese[mt]
Rikorrenti: Kenitex Química, S.A. (Manique, Estoril, il-Portugall) (rappreżentant: M. Pardete Reis, avukat
Dutch[nl]
Verzoekende partij: Kenitex Química, S.A. (Manique, Estoril, Portugal) (vertegenwoordiger: M. Pardete Reis, advocaat
Polish[pl]
Strona skarżąca: Kenitex Química S.A. (Manique, Estoril, Portugalia) (przedstawiciel: adwokat M. Pardete Reis
Portuguese[pt]
Recorrente: Kenitex Química, S.A. (Manique, Estoril, Portugal) (Representante: M. Pardete Reis, advogada
Romanian[ro]
Reclamantă: Kenitex Química, S.A. (Manique, Estoril, Portugalia) (reprezentant: M. Pardete Reis, advogada
Slovak[sk]
Žalobkyňa: Kenitex Química, S.A. (Manique, Estoril, Portugalsko) (v zastúpení: M. Pardete Reis, advokát
Slovenian[sl]
Tožeča stranka: Kenitex Química, S.A. (Manique, Estoril, Portugalska) (zastopnik: M. Pardete Reis, odvetnica