Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عمري 39.. ولدي أربعة أطفال
Bulgarian[bg]
Аз съм на 39 и съм родила 4 деца.
Czech[cs]
Je mi 39 a mám 4 děti.
Danish[da]
Jeg er 39 og har født fire børn.
German[de]
Ich bin 39 und habe vier Kinder.
Greek[el]
Εγώ είμαι 39 και έχω κάνει τέσσερα παιδιά.
English[en]
I'm 39, and I've had four children.
Spanish[es]
Yo tengo 39, y he parido cuatro hijos.
Estonian[et]
Olen 39 ja sünnitanud neli last.
Persian[fa]
من 39 سالمه و 4 تا بچه دارم
Finnish[fi]
Olen 39 ja minulla on 4 lasta.
French[fr]
J'en ai 39, et j'ai eu quatre enfants.
Hebrew[he]
אני בת שלושים ותשע וילדתי ארבעה ילדים.
Croatian[hr]
Ja imam 39 godina, i imam četvero djece.
Hungarian[hu]
Én 39 vagyok, és van négy gyerekem!
Italian[it]
Io ho 39 anni, e ho avuto quattro figli.
Japanese[ja]
私 は 39 才 で 子供 が 4 人 で す
Dutch[nl]
Ik ben 39 en ik heb vier kinderen.
Polish[pl]
Mam 39 lat, i urodziłam czwórkę dzieci.
Portuguese[pt]
Tenho 39 anos e 4 filhos.
Romanian[ro]
Am 39 şi am născut patru copii.
Russian[ru]
Мне 39, и у меня четверо детей.
Slovenian[sl]
Imam 39 let in štiri otroke.
Serbian[sr]
Ja imam 39 godina i četvoro dece.
Swedish[sv]
Jag är 39 år, och har fött fyra barn.
Turkish[tr]
Ben 39 yaşındayım, ve 4 çocuğum var.
Ukrainian[uk]
Мені 39, і я народила чотирьох дітей.
Chinese[zh]
我 39 岁 了, 还有 4 个 孩子.