Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
På lossepladser kan det udvikle gasser, og i virkeligheden bør den slags affald sorteres og noget af det komposteres.
German[de]
Auf Mülldeponien können sich Gase entwickeln, und in der Realität muß diese Art des Abfalls sortiert und ein Teil davon kompostiert werden.
Greek[el]
Στις χωματερές μπορεί να αναπτυχθούν αέρια, και στην πραγματικότητα πρέπει αυτού του είδους τα απόβλητα να ταξινομούνται και μέρος τους να γίνεται λίπασμα.
English[en]
This can produce gas at landfill sites, and in fact this kind of waste should be sorted and some of it composted.
Spanish[es]
En los vertederos ésta puede desarrollar gases y en realidad este tipo de basura debe clasificarse y parte de ella transformarse en abono orgánico.
Finnish[fi]
Purkupaikalla sellainen jäte voi aiheuttaa kaasuja ja todellisuudessa sellainen jäte on lajiteltava ja osa siitä on kompostoitava.
French[fr]
Des gaz peuvent être dégagés dans les décharges et ce type de déchets devraient, en réalité, être triés et, en partie, compostés.
Italian[it]
Nelle discariche possono svilupparsi gas e questi rifiuti dovrebbero essere raccolti separatamente e alcuni di essi sottoposti a compostaggio.
Dutch[nl]
Op stortplaatsen kan dit afval gassen ontwikkelen en in feite zou dergelijk afval gesorteerd en gedeeltelijk gecomposteerd moeten worden.
Portuguese[pt]
Nos aterros, poderão desenvolver-se gases, pelo que tais resíduos deveriam ser seleccionados e, parte deles, transformados em composto.
Swedish[sv]
På soptippar kan gaser utvecklas, och den sortens avfall bör sorteras och en del av det komposteras.