Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Το κείμενο είναι ένα ιστορικό ημερολόγιο καταρτισμένο από έναν Αρχαίο που ταξίδεψε στο χρόνο για να μελετήσει την εξέλιξη της ζωής
Spanish[es]
Las escrituras de estos muros son un registro histórico que fue recopilado...... por un viajero del tiempo a través del estudio de la evolución de la vida...... en este mundo
French[fr]
C' est un journal historique compilé par un Ancien qui a voyagé dans le temps pour étudier l' évolution de la vie
Croatian[hr]
Zapis je povijesni dnevnik kojeg je sastavio Drevni...... koji je putovao kroz vrijeme da prouči evoluciju života
Portuguese[pt]
As escrituras nestas paredes são um registro histórico que foi compilado por um Antigo viajante do tempo para estudar a evolução da vida neste mundo
Swedish[sv]
Texten är en historisk logg skriven av en av de gamla-- som rest genom tiden för att studera evolutionen
Turkish[tr]
Yazı, yaşamın evrimini incelemek için zamanda yolculuk yapan...... bir Eski tarafından hazırlanmış tarihsel bir kayıt