Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وهبطت هذه النِّـسـب إلى ما بين الخُمس والثُلث في إطار نظام التخطيط المركزي والمنطقة التجارية لمجلس التعاضد الاقتصادي، لكنها عادت بحلول عام # إلى حدود # في المائة
English[en]
These shares fell to about a fifth to a third under the regime of central planning and the Council for Mutual Economic Assistance (CMEA) trading area, but by # they were again in the region of # per cent or so
Spanish[es]
Esas proporciones disminuyeron a un quinto y a un tercio aproximadamente en el marco del régimen de planificación central y en la zona comercial del Consejo de Ayuda Mutua Económica (CAME), aunque en # se encontraban en valores en torno al # %
Russian[ru]
В условиях централизованного планирования и режима торговли, установленного для зоны Совета экономической взаимопомощи (СЭВ), эти показатели сократились до примерно одной пятой или одной трети, однако к # году они вновь достигли уровня примерно # процентов
Chinese[zh]
在中央计划经济制度下,以及在经济互助委员会(经互会)贸易地区,这些比例下降为约五分之一到三分之一。 但是,截至 # 年,这些比率再度回到 # %左右。