Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Da Rettens revision fandt sted, forefandtes der i dossiererne i den forvaltende tjenestegren i Kommissionen ingen rapport om gennemfoerelsen af de operationelle programmer »det centrale Makedonien« og »hovedfaerdselsaarer« (Graekenland).
German[de]
Zum Zeitpunkt der Prüfungen gab es in den Unterlagen der mittelbewirtschaftenden Stelle der Kommission keinerlei Hinweise auf die Durchführungsberichte für die OP Zentralmazedonien und Strassenverkehrsachsen (GR).
Greek[el]
Κατά το χρόνο διενέργειας των ελέγχων δεν υπήρχαν ίχνη, στους φακέλους της υπηρεσίας της Επιτροπής που ασκεί τη διαχείριση, των εκθέσεων εκτέλεσης για τα ΛΠ «Κεντρική Μακεδονία» και «Οδικοί άξονες» (GR).
English[en]
At the time of the audits there was no trace in the files held by the managing authority at the Commission of implementation reports for the Central Macedonia and Main highways OPs (GR).
Spanish[es]
En el momento de efectuar la inspección, no había rastro alguno, en los expedientes del servicio de gestión de la Comisión, de los informes de ejecución de los PO Macedonia Central y «ejes de carreteras» (GR).
French[fr]
Au moment des contrôles, il n'y avait pas trace, dans les dossiers du service gestionnaire de la Commission, des rapports d'exécution pour les PO Macédoine centrale et «axes routiers» (GR).
Italian[it]
All'epoca dei controlli, nei fascicoli del servizio della Commissione incarito della gestione non è stata reperita alcuna traccia di relazioni sull'esecuzione dei i PO «Macedonia Centrale» e «Assi stradali» (GR).
Dutch[nl]
Ten tijde van de controle was in de dossiers van de beherende dienst van de Commissie geen spoor te vinden van de uitvoeringsverslagen voor de OP's Centraal Macedonië en Hoofdwegen (GR).
Portuguese[pt]
No momento dos controlos, não existia qualquer indicação, nos processos do serviço da Comissão responsável pela gestão, dos relatórios de execução para os PO Macedónia Central e Eixos Rodoviários (GR).