Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وجدت هذه منذ يومين ، أعلى ( بينتيا )
Bulgarian[bg]
Намерих го преди два дни. Беше в пещерата.
Bosnian[bs]
Pronašao sam to prije dva dana pored Bonita.
Czech[cs]
Tohle je nález starý dva dny.
Danish[da]
Jeg fandt den for to dage siden ved Bonita.
German[de]
Das fand ich vor 2 Tagen oben bei Bonita.
Greek[el]
Αυτό το βρήκα πριν από δύο μέρες, θα αγοράσω τρόφιμα.
English[en]
I found that two days ago up by Bonita.
Spanish[es]
Encontré esto hace dos días cerca de Bonita.
Estonian[et]
Leidsin selle kaks päeva tagasi Bonitast.
Persian[fa]
اين رو دو روز پيش پيدا کردم
Finnish[fi]
Löysin sen äskettäin Bonitasta.
French[fr]
J'ai trouvé ça il y a deux jours près de Bonita.
Hebrew[he]
מצאתי את זה לפני יומיים ליד בוניטה.
Croatian[hr]
Pronašao sam to prije dva dana pored Bonita.
Hungarian[hu]
Ezt két napja találtam Bonita mellett.
Indonesian[id]
Kutemukan ini 2 hari yang lalu di Bonita.
Icelandic[is]
Ég fann ūetta fyrir tveim dögum viđ Bonita.
Italian[it]
L'ho trovato due giorni fa, a Bonita.
Lithuanian[lt]
Radau tai prieš dvi dienas Benitoje.
Macedonian[mk]
Го најдов тоа пред два дена, кај Бонита.
Norwegian[nb]
Jeg fant den for to dager siden oppe ved Bonita.
Dutch[nl]
Dat vond ik twee dagen geleden, bij Bonita.
Polish[pl]
Znalazłem to dwa dni temu powyżej Bonity.
Portuguese[pt]
Encontrei isso há 2 dias, perto de Bonita.
Romanian[ro]
Am găsit aia acum două zile, lângă Bonita.
Russian[ru]
Я нашел это два дня назад, недалеко от Бониты.
Slovak[sk]
Toto som našiel pred dvoma dňami pri Bonite.
Slovenian[sl]
Tole sem našel pred dvema dnevoma blizu Bonite.
Albanian[sq]
Këtë e gjeta para dy ditësh afer Bonitës.
Serbian[sr]
Pronašao sam to pre dva dana pored Bonita.
Swedish[sv]
Jag hittade den där för två dagar sen uppe vid Bonita.
Thai[th]
ฉันเจอชิ้นนี้เมื่อสองวันก่อน ใกล้กับโบนิตา
Turkish[tr]
Bunu iki gün önce Bonita yakınlarında buldum.
Ukrainian[uk]
Я знайшов це два дні тому, недалеко від Боніти.
Chinese[zh]
這是 兩天前 在 伯尼塔鎮 找到 的