Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Ze soudcovského výnosu proti prahadu bylo patrné, že bude vyhlazen z existence.
German[de]
Wie der richterliche Entscheid, der die Urschlange betraf, offenbarte, würde sie zermalmt, d. h. ihrem Dasein ein Ende bereitet werden.
Greek[el]
Η δικαστική απόφασις σχετικά με τον αρχαίο όφι απεκάλυψε ότι θα εξαλείφετο.
English[en]
The judicial decree regarding the original serpent revealed that he would be crushed out of existence.
Spanish[es]
El decreto judicial concerniente a la serpiente original reveló que Satanás sería destruido.
Finnish[fi]
Alkuperäistä käärmettä koskeva tuomionjulistus paljasti, että hänet murskattaisiin pois olemassaolosta.
Italian[it]
La sentenza contro l’originale serpente rivelò che sarebbe stato schiacciato ed eliminato.
Japanese[ja]
初めからのへびに対するその判決は,その者が打ち砕かれて存在しなくなることを明らかにしました。
Korean[ko]
옛 뱀에 대한 이 사법적 판결은 그가 멸절될 것임을 알려 주었다.
Norwegian[nb]
Den dommen den gamle slange her fikk, viser at han skulle bli tilintetgjort.
Dutch[nl]
De rechterlijke beslissing inzake de „oorspronkelijke slang” onthulde dat hij vermorzeld, vernietigd zou worden.
Portuguese[pt]
No que diz respeito à serpente original, o decreto judicial revelou que ela seria aniquilada.
Swedish[sv]
Domen mot den ursprunglige ormen visade att han fullständigt skulle utplånas.
Ukrainian[uk]
Судовий вирок щодо первісного змія виявив, що він буде розщавлений до неіснування.
Chinese[zh]
这个有关古蛇的法令表示他会遭受消灭。