Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Птици, оживяващи в земята три дни е преструвка.
Czech[cs]
Že pták přežije tři dny v zemi, to je bouda.
German[de]
Vögel, die 3 Tage unter der Erde überleben, das ist Einbildung.
English[en]
Birds living in the ground for three days is pretend.
Spanish[es]
Pájaros viviendo bajo tierra tres días es suponer.
Basque[eu]
Txoriak lurpean 3 egunez bizi zitezkeela gezurra zen.
French[fr]
Des oiseaux qui vivent 3 jours sous terre, c'est bidon.
Hebrew[he]
ציפורים ששורדות אחרי שהן קבורות במשך שלושה ימים זה לא אמיתי.
Croatian[hr]
Ptice koje žive u tlu tri dana se pretvarati.
Hungarian[hu]
Madarakat elásni három napra?
Italian[it]
Uccelli che sopravvivono sotto terra per tre giorni...
Dutch[nl]
Vogels die leven wanneer ze drie dagen onder de grond zitten is niet waar.
Portuguese[pt]
Pássaros a viver debaixo do solo durante três dias, é falso.
Romanian[ro]
Păsări trăind sub pământ timp de trei zile e o prefăcătorie.
Russian[ru]
Птица, выжившая под землёй три дня - ложь.
Serbian[sr]
Pretvaranje je da ptica tri dana preživi u zemlji.
Turkish[tr]
Toprağın altında üç gün yaşayan kuş, hikaye.