Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за актуализиране на бази данни. Услуги за въвеждане, форматиране, компилиране и обработка на данни и най-общо за запис, транскрибиране, и систематизиране на писмени комуникации и звукови и/или визуални записи и видео
Czech[cs]
Aktualizování databází. Zadávání, formátování, kompilace a zpracování dat a obecněji záznam, přepis a systémové uspořádání písemných zpráv a zvukových a/nebo obrazových záznamů a videa
Danish[da]
Opdatering af databaser. Indtastning, redigering, kompilering og behandling af data, mere generelt registrering, transskription, transmission og systematisering af skriftlige meddelelser og lydoptagelser og/eller billedoptagelser samt videoer
German[de]
Aktualisierung von Datenbanken, Erfassung, Formatierung, Kompilierung und Verarbeitung von Daten sowie allgemein Aufzeichnung, Transkription und Systematisierung von schriftlichen Mitteilungen und von Ton- und/oder Bildaufzeichnungen sowie von Videos
Greek[el]
Υπηρεσίες ενημέρωσης βάσεων δεδομένων. Υπηρεσίες επίκτησης, μορφοποίησης, συγκέντρωσης και επεξεργασίας δεδομένων και, γενικότερα, υπηρεσίες καταγραφής, μεταγραφής και συστηματοποίησης γραπτών μηνυμάτων και ηχογραφήσεων ή/και οπτικών εγγραφών και βιντεοεγγραφών
English[en]
Updating of databases, entry, formatting, compilation and processing of data and more generally recording, transcription and systemisation of written communications and audio and/or visual recordings and videos
Spanish[es]
Servicios de actualización de bases de datos. Servicios de recogida, de formateado, de recopilación y de tratamiento de datos y, más en general, de grabación, de transcripción, y de sistematización de comunicaciones escritas y de grabaciones sonoras o visuales y de vídeos
Estonian[et]
Andmekogude uuendamisteenused. Andmete sisestamise, vormindamise, kogumise ja töötlemise teenused ning üldisemalt kirjalike sõnumite ning heliliste ja/või visuaalsete salvestiste salvestamis-, transkribeerimis- ja süstematiseerimisteenused
Finnish[fi]
Tietokentojen päivityspalvelut, datan keruu-, muokkaus-, kokoamis- ja käsittelypalvelut sekä yleensä kirjallisten viestien ja ääni- ja/tai kuvatallenteiden ja videoiden tallennukseen, siirtoon välineeltä toiselle ja järjestämiseen liittyvät palvelut
French[fr]
Services de mise à jour de bases de données. Services de saisie, de mise en forme, de compilation et de traitement de données et plus généralement d'enregistrement, de transcription, et de systématisation de communications écrites et d'enregistrements sonores et/ou visuels et de vidéos
Croatian[hr]
Usluge ažuriranja baza podataka. Usluge unosa, formatiranja, kompiliranja i obrade podataka, i općenito snimanja, transkripcije, sistematiziranja pisane komunikacije i zvučnih i/ili vizualnih i video snimaka
Hungarian[hu]
Adatbázis frissítési szolgáltatások, adatok bevitelét, formázását, összeállítását és feldolgozását, ill. általában írásos közlemények és hang- és/vagy vizuális felvételek, valamint videók rögzítését, átírását és rendszerezését magukba foglaló szolgáltatások
Italian[it]
Servizi di aggiornamento di banche dati, servizi di immissione, formattazione, compilazione ed elaborazione di dati e in generale registrazione, trascrizione e sistematizzazione di comunicazioni scritte e di registrazioni sonore e/o visive e video
Lithuanian[lt]
Duomenų bazių atnaujinimo paslaugos. Duomenų įvedimo, formavimo, kompiliavimo, apdorojimo paslaugos ir apskritai rašytinių pranešimų bei garso ir (arba) vaizdo įrašų, taip pat vaizdo filmų įrašymo, perrašymo ir sisteminimo paslaugos
Latvian[lv]
Datubāzu atjaunināšanas pakalpojumi. Datu ievades, formatēšanas, kompilēšanas un apstrādes pakalpojumi un, plašākā nozīmē, rakstiskas saziņas un skaņas un/vai vizuālo ierakstu, video ierakstīšana, pārrakstīšana, sistematizēšana
Maltese[mt]
Servizzi ta' aġġornament ta' dejtabejżis. Servizzi ta' ksib, ta' formazzjoni, ta' kumpilazzjoni u ta' pproċessar ta' dejta u b'mod aktar ġenerali ta' reġistrazzjoni, ta' traskrizzjoni, u ta' sistemazzjoni ta' komunikazzjonijiet bil-miktub u ta' reġistrazzjonijiet tal-awdjo u/jew viżivi u ta' vidjows
Dutch[nl]
Updating van databases, invoer, vormgeving, compilatie en verwerking van gegevens en, meer in het algemeen, opname, omzetting en systematisering van geschreven mededelingen en geluids- en/of beeldopnamen en video's
Polish[pl]
Usługi aktualizacji baz danych. Usługi w zakresie wprowadzania, formatowania, kompilacji i przetwarzania danych, a ogólniej nagrywania, transkrypcji i systematyzacji komunikatów pisemnych i nagrań dźwiękowych i/lub wizualnych oraz nagrań wideo
Portuguese[pt]
Serviços de atualização de bases de dados, serviços de recolha, formatação, compilação e processamento de dados e, em geral, de registo, transcrição e sistematização de comunicações escritas e de registos sonoros e/ou visuais e vídeos
Romanian[ro]
Servicii de actualizare de baze de date. Servicii de introducere, de punere în format, de compilare şi de procesare de date şi în general de înregistrare, de transcriere şi de sistematizare de comunicări scrise şi de înregistrări sonore şi/sau vizuale şi de materiale video
Slovak[sk]
Služby aktualizácie údajových databáz, Služby zberu, formátovania, kompilovania a spracovania údajov a vo všeobecnosti zaznamenávanie, prepisovanie a zoraďovanie písomnej komunikácie a zvukových a/alebo obrazových nahrávok
Slovenian[sl]
Storitve posodabljanja podatkovnih baz. Storitve zajemanja, oblikovanja, kompilacije in obdelave podatkov in, bolj splošno, snemanja, transkripcije in sistematizacije pisnih sporočil in zvočnih in/ali vizualnih posnetkov
Swedish[sv]
Uppdatering av databaser. Insamling, bearbetning, sammanställning och behandling av data och mer allmänt registrering, transkribering och systematisering av skrivna meddelanden och ljud- och/eller bildinspelningar och videoinspelningar