Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
– – Лампи с живачни или натриеви пари; лампи с метални халогениди
Czech[cs]
– – Rtuťové nebo sodíkové výbojky; metalhalogenidové výbojky
Danish[da]
– – Kviksølv- eller natriumdamplamper; halogenmetaldamplamper
German[de]
– – Quecksilber- oder Natriumdampflampen; Halogen-Metalldampflampen
Greek[el]
– – Λαμπτήρες ατμών υδραργύρου ή νατρίου. Μεταλλικές λάμπες αλογόνου
English[en]
– – Mercury or sodium vapour lamps; metal halide lamps
Spanish[es]
– – Lámparas de vapor de mercurio o de sodio; lámparas de halogenuro metálico
Estonian[et]
– – elavhõbe-kvartslambid või naatriumlambid; metallhaliidlambid
Finnish[fi]
– – elohopea- tai natriumhöyrylamput; metallihalidilamput:
French[fr]
– – Lampes à vapeur de mercure ou de sodium; lampes à halogénure métallique
Croatian[hr]
– – žarulje sa živinom ili natrijevom parom, žarulje s halidom:
Hungarian[hu]
– – Higany- vagy nátriumgőzlámpa; fémhalogén lámpa:
Italian[it]
– – Lampade a vapore di mercurio o di sodio; lampade ad alogenuro metallico
Lithuanian[lt]
– – Gyvsidabrio arba natrio garų lempos; metalų halogenidų lempos
Latvian[lv]
– – dzīvsudraba vai nātrija spuldzes; metālu halogenīdu spuldzes
Maltese[mt]
– – Lampi tal-fwar tal-merkurju jew sodju; lampi ta' alid tal-metall:
Dutch[nl]
– – kwik- of natriumdamplampen; metaalhalogeenlampen
Polish[pl]
– – Lampy na pary rtęci lub sodu; lampy metalohalogenowe
Portuguese[pt]
– – Lâmpadas de vapor de mercúrio ou de sódio; lâmpadas de halogeneto metálico
Romanian[ro]
– – Lămpi cu vapori de mercur sau de sodiu; lămpi cu halogenură metalică
Slovak[sk]
– – Ortuťové alebo sodíkové výbojky; kovové halogénové žiarovky
Slovenian[sl]
– – žarnice, napolnjene s parami živega srebra ali natrija in kovinsko – halogenske žarnice
Swedish[sv]
– – Kvicksilver- eller natriumlampor; halogenlampor