Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكشف مسح لاحق وجود ألغام مضادة للأفراد ومضادة للدبابات في منطقة مساحتها 791 906 5 متراً مربعاً، في حين ألغيت مساحة تُقدّر ب 4 ملايين متر مربع بعد تحليل سجلات حقول الألغام، وأُعيدت إلى مستخدمي الأرض على أنها أراض آمنة.
English[en]
A subsequent survey established anti-personnel and anti-tank mines were emplaced in an area of 5,906,791 square metres, while about 4,000,000 square metres were cancelled through analysis of minefield records and returned as safe to land users.
Spanish[es]
Un reconocimiento posterior estableció que las minas antipersonal y antitanque estaban emplazadas en una zona de 5.906.791 m2, mientras que unos 4.000.000 de m2 fueron cancelados mediante el análisis de los registros de campos minados y devueltos como seguros a los usuarios de las tierras.
French[fr]
Un levé effectué par la suite a permis d’établir que des mines antipersonnel et des mines antichar étaient en place dans une zone de 5 906 791 mètres carrés, et que 4 000 000 mètres carrés environ ont été déclarés sûrs (annulés) à la suite d’une étude des relevés de champs de mines, et restitués aux utilisateurs de ces terres.
Russian[ru]
Как установило последующее обследование, противопехотные и противотанковые мины были установлены на площади 5 906 791 кв.м., а около 4 000 000 кв.м. было исключено за счет анализа формуляров минных полей и возвращено землепользователям в качестве безопасных.
Chinese[zh]
随后的调查确定在5,906,791平方米的区域内布设了杀伤人员地雷和反坦克地雷,其中约4,000,000平方米的区域通过对雷场记录的分析排除了危险,并作为安全土地返还给土地使用者。