Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Jo længere transportvarighed, jo mere heliumgas produceres der, når den flydende helium bliver varmere.
German[de]
Je länger der Versand dauert, desto mehr Heliumgas wird produziert, wenn sich das fluessige Helium erwärmt.
Greek[el]
Όσο μεγαλύτερος είναι ο χρόνος μεταφοράς, τόσο περισσότερο αέριο ήλιο παράγεται καθώς το υγρό ήλιο θερμαίνεται.
English[en]
The greater the time involved in shipment, the more helium gas is produced as the liquid helium warms.
Spanish[es]
Cuanto mayor sea el tiempo de transporte, más gas de helio se produce a medida que el helio líquido se calienta.
Finnish[fi]
Mitä pitempi kuljetusaika on, sitä enemmän helium kaasuuntuu nesteen lämmetessä.
French[fr]
Plus le temps d'expédition est long, plus l'hélium liquide chauffe et produit de l'hélium gazeux.
Dutch[nl]
Hoe meer tijd het transport in beslag neemt, des te meer heliumgas wordt geproduceerd naarmate het vloeibare helium opwarmt.
Portuguese[pt]
Quanto maior for o tempo de transporte, tanto maior é o volume de gás de hélio produzido à medida que o hélio líquido aumenta de temperatura.
Swedish[sv]
Ju större volym lasten har, desto mer heliumgas produceras när det flytande heliumet värms.