Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إما أن تقوم بهذا الاختبار وتبتكر أفكارًا أثناء جلوسك أو أثناء مشيك على جهاز مشي.
Danish[da]
Du lavede enten dette test, og kom på ideer imens du sad ned eller gik på et løbebånd.
German[de]
Bei diesem Ideentest durfte man entweder sitzen oder auf dem Laufband laufen.
English[en]
You either did this test and came up with ideas while you were seated or while you were walking on a treadmill.
Spanish[es]
El test de generación de ideas podía hacerse sentado o caminando en la cinta.
Persian[fa]
اين ايده ممکن است وقتی در اين آزمون هستيد در حالی که نشستهايد به ذهنتان برسد يا وقتی که داريد روی تردميل قدم میزنيد.
French[fr]
Les gens faisaient le test de génération d'idées soit assis, soit en marchant sur un tapis de course.
Hebrew[he]
או שעשיתם את המבחן הזה והעליתם רעיונות בזמן שישבתם או בעודכם הולכים על הליכון.
Hindi[hi]
लोग ये टेस्ट बैठे हुए कर सकते हैं,
Croatian[hr]
Ovaj test i smišljanje ideja radili ste sjedeći ili hodajući po pokretnoj traci.
Hungarian[hu]
A részvevők ötletelés közben ültek vagy futópadon gyalogoltak.
Italian[it]
Bisognava fare il test e arrivare a nuove idee mentre si era seduti
Japanese[ja]
参加者はこのテストを座って受け アイデアを挙げていくか ルームランナーを歩きながら 受けるかのどちらかでした
Mongolian[mn]
Энэ туршилтыг сууж эсвэл гүйлтийн зам дээр алхаж байхдаа хийх боломжтой.
Dutch[nl]
Je moest de taak doen, op ideeën komen, terwijl je zat, of terwijl je op een loopband wandelde.
Polish[pl]
Testy zostały przeprowadzone podczas siedzenia oraz podczas spaceru na bieżni.
Portuguese[pt]
Ou você fazia esse teste e tinha ideias enquanto estava sentado ou enquanto estava caminhando na esteira.
Romanian[ro]
Ori făceai testul acesta şi găseai idei cât stăteai aşezat sau când mergeai pe o bandă de alergare.
Swedish[sv]
Man gjorde det här testet och kom på idéer antingen när man satt eller när man gick på ett löpband.
Ukrainian[uk]
Частина учасників генерувала ідеї, сидячи на місці, а інша частина - прогулюючись на біговій доріжці.