Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Katkad uzmem neku knjigu s police i počnem čitati.
German[de]
Manchmal nehme ich mir einfach ein Buch aus dem Regal und lese.
English[en]
Sometimes I'll just pick a book off the shelf and start reading.
Spanish[es]
A veces solo agarro un libro y leo.
Finnish[fi]
Joskus vain noukin kirjan hyllystä ja alan lukea.
Croatian[hr]
Katkad uzmem neku knjigu s police i počnem čitati.
Hungarian[hu]
Néha csak leveszek egy könyvet a polcról és elmerülök benne.
Dutch[nl]
Soms pak ik gewoon een boek van de plank en begin te lezen.
Portuguese[pt]
Pegava um livro na estante e começava a ler.
Romanian[ro]
Uneori iau o carte de pe raft la întâmplare şi o citesc.
Serbian[sr]
Katkad uzmem neku knjigu s police i počnem čitati.
Turkish[tr]
Bazen raftan rastgele bir kitap alıp, okumaya başlarım.